четвер, 26 липня 2012 р.

ОГОЛОШЕННЯ ПАРАФІЯЛЬНІ - ХVІI Неділя Звичайна – 29 липня 2012 Р. Б.


ОГОЛОШЕННЯ ПАРАФІЯЛЬНІ
ХVІНеділя Звичайна – 29 липня 2012 Р. Б.

Слава Ісусу Христу! – На віки слава!
Доброму і Милосерному Богу дякуємо за Його Любов до нас і за всі благодаті, якими нас обдаровує, за нинішню Святу Євхаристію і за кожного з Вас тут присутніх. Вам, Кохані Парафіяни дякуємо за молитву, допомогу, пожертвування і за Ваші щирі серця.

Дякую усім, хто причинився до зорганізування ОАЗИ – дитячих канікул з Богом, які відбувались в Зарудинцях від 23 по 27 липня. Дякуємо Монашим Сестрам з Городка зі Згромадження Непорочної Діви Марії Улюблениці Святого Духа, які проводили ці канікули, а також усім, хто допомагав молитвою, продуктами і грошима. Особливо дякуємо сім'ї Одинським за допомогу і гостину.

Запрошуємо дітей та молодь на літні канікули з Богом і на інші різні виїзди організовані з нашої Парафії. Пам’ятайте про релігійне виховання ваших дітей та онуків, приводьте їх на Святу Месу, на катехезу та відпускайте на різні набожні заходи, щоб вони могли зростати у вірі. Від цього також залежить, коли і чи взагалі ваші діти будуть допущені до Першої Сповіді і Святого Причастя. Батьки, які занедбують релігійне виховання дітей – мусять з цього сповідатись. Велике прохання: на поїздки зі священиками з розумом відправляйте дітей і дайте їм на дорогу достойний одяг, а також нагадуйте про поведінку і не давайте з собою мобільних телефонів.

Вчора діти, молодь та старші з нашої Парафії поїхали на відпочинкові Реколекції в Закарпаття в Ясиня. Будуть там перебувати з 29 липня по 3 серпня. Виражаємо нашу вдячність Сестрі Валентині Петровськй, уршулянці з Чернівців за організацію цього виїзду та інших наших парафіяльних виїздних заходів. Просимо про молитву за усіх тих, хто зараз в Карпатах, про благословенний для них час і щасливе повернення.

Наступна дитяча ОАЗА відбудеться 6-10 серпня в Ярмолинцях у Сестер Серцанок (ціна перебування 50 грн + дорога).

Просимо записувати дітей в пані Оксани Пеньківської 096-8244511 та в пані Станіслави Одинської 098-9275473. В них також можна отримати детальнішу інформацію. Всі наші табори очолює С. Валентина Петровська, уршулянка з Чернівців. В неї теж можна запитувати про різні справи: тел. 093-7888580, 097-6085411.

В понеділок відбувся похорон святої пам'яті С. Марти Рик OSU уршулянки. О 10:00 буде відправлялась Свята Меса в костьолі Святого Олександра в Києві, а потім тіло було похоронене біля Вищої Духовної Семінарії у Ворзелі, так як С. Марта була викладачем догматичної теології у клериків. Після оголошень прочитаємо коротку біографію про С. Марту.

Просимо також про молитву за померлого вуйка Отця Лаврентія пана Франика Мілецького, рідного брата мами Отця Лаврентія пані Яніни, якого похорон відбувся в минулий червер 19 липня.

Заохочуємо Вас, Дорогі, виписувати і читати католицьку пресу та літературу. Є можливість виписати на домашню адресу журнали: Розарій, Католицький Вісник, Кредо, Голос Семінарії, Слово між нами і навіть для бажаючих Оремус з літургійними текстами на щодень. Просимо записатись після Святої Меси в захристії і також подумати за своїх рідних, чи дітей, які не завжди беруть в руки релігійну книгу, чи Біблію, а часто марнують гроші і час на те, що є проти наставлене на Церкву і на Бога.

Просимо молитись про те, щоб в нашій Парафії були монаші Сестри і про будинок для них, щоб можна було краще організовувати наше душпастирство. Згодом, бо в серпні, приїде С. Олександра - Сестра Делегатка Провінціальної Сестри з Ордену Уршулянок Римської Унії з Польщі, яка буде мати зустрічі зі Священиками,  Єпископом та вірними з Парафії. Подивляться дім в Зарудинцях, де мають жити Сестри.

18-23 липня відбувся в Тиврові фестиваль «Подих Життя». Заохочуємо Вас на наступний рік взяти участь в цьому фестивалі: тел. 063-1620039 пані Альона (записуємось в пані Оксани Пеньківської).

25 липня (в минулу середа) – було свято Святого Якова Апостола, покровителя паломників, а також Святого Христофора, покровителя подорожуючих. В цей день ми освячували автомобілі та інші транспортні засоби. Якщо хтось бажає це вчинити сьогодні, або найближчим часом, то просимо звернутись до священиків.

26 серпня маємо другий Відпуст в нашій Парафії – Матері Божої Ченстоховської з Ясної Гори. Просимо вже тепер приготовлятись до цієї події.

неділю, 22 липня 2012 р.

ОГОЛОШЕННЯ ПАРАФІЯЛЬНІ - ХVI Неділя Звичайна – 22 липня 2012 Р. Б.


ОГОЛОШЕННЯ ПАРАФІЯЛЬНІ
ХVI Неділя Звичайна – 22 липня 2012 Р. Б.

Слава Ісусу Христу! – На віки слава!
Щирим серцем дякуємо Богу за всі Його Дари і благодаті. Дякую Вам усім, Дорогі Парафіяни, за допомогу, за молитву і за Ваші жертовні серця.

Щиро дякуємо О. Олегу Сакаєву, настоятелю Парафії Матері Божої Доброї Ради в Козятині за Його працю, котрий на час відсутності Отців провадив Святі Меси для нас. Нехай Бог обдаровує Його потрібними благодатями.

Запрошуємо дітей та молодь на літні канікули з Богом і на інші різні виїзди організовані з нашої Парафії. Пам’ятайте про релігійне виховання ваших дітей та онуків, приводьте їх на Святу Месу, на катехезу та відпускайте на різні набожні заходи, щоб вони могли зростати у вірі. Від цього також залежить, коли і чи взагалі ваші діти будуть допущені до Першої Сповіді і Святого Причастя. Батьки, які занедбують релігійне виховання дітей – мусять з цього сповідатись. Велике прохання: на поїздки зі священиками з розумом відправляйте дітей і дайте їм на дорогу достойний одяг, а також нагадуйте про поведінку і не давайте з собою мобільних телефонів.

Просимо Парафіян про допомогу продуктами для дітей на час ОАЗИ і про прийняття приїзжих дітей на нічліг.

ОАЗА – дитячі канікули з Богом. Плануємо Оази ще в трьох термінах: 
23-27 липня в Зарудинцях (загальна ціна перебування 50 грн.);
29 липня – 3 серпня (Ясиня в Закарпатті – загальна ціна 500 грн.);
6-10 серпня в Ярмолинцях у Сестер Серцанок (ціна перебування 50 грн + дорога).
Просимо записувати дітей в пані Оксани Пеньківської 096-8244511 та в пані Станіслави Одинської 098-9275473. В них також можна отримати детальнішу інформацію. Ці всі табори очолює С. Валентина Петровська, уршулянка з Чернівців. В неї теж можна запитувати про різні справи: тел. 093-7888580, 097-6085411.

В нашій Парафії вітаємо О. Арсенія, який перебуває у нас в гостях, а також Сестер з Городка, які будуть провадити ОАЗУ для наших дітей в Зарудинцях. Просимо з ними узгоднювати всі питання відносно ОАЗИ. Після Святої Меси Сестри розкажуть нам про себе і трішечки введуть нас в курс поняття ОАЗИ.
Для ОАЗИ діти повинні принести з собою: Розарій, молитовник, зошит, ручку, альбом, олівці, фламастири, фарби, акварелі, кісточки (пензлі), кольоровий папір, ножниці, пластилін, нитки, м’яч, панамки, карімати, одіяло.

Завтра відбудеться похорон святої пам'яті С. Марти Рик OSU уршулянки. О 10:00 буде відправлятись Свята Меса в костьолі Святого Олександра в Києві, а потім тіло буде похоронене біля Вищої Духовної Семінарії у Ворзелі, так як С. Марта була викладачем догматичної теології у клериків. Хто має бажання поїхати на похорон, то прошу зголоситись до наших організаторів. Виїзд о 05:30 ранку.

Просимо також про молитву за померлого вуйка Отця Лаврентія пана Франика Мілецького, рідного брата мами Отця Лаврентія, якого похорон відбувся в червер 19 липня.

Заохочуємо Вас, Дорогі, виписувати і читати католицьку пресу та літературу. Є можливість виписати на домашню адресу журнали: Розарій, Католицький Вісник, Кредо, Голос Семінарії, Слово між нами і навіть для бажаючих Оремус з літургійними текстами на щодень. Просимо записатись після Святої Меси в захристії і також подумати за своїх рідних, чи дітей, які не завжди беруть в руки релігійну книгу, чи Біблію, а часто марнують гроші і час на те, що є проти наставлене на Церкву і на Бога.

Просимо молитись про те, щоб в нашій Парафії були монаші Сестри і про будинок для них, щоб можна було краще організовувати наше душпастирство. Згодом приїде Сестра Делегатка Провінціальної Сестри з Ордену Уршулянок Римської Унії з Польщі, яка буде мати зустрічі зі Священиками,  Єпископом та вірними з Парафії. Подивляться дім в Зарудинцях, де мають жити Сестри.

18-23 липня в Тиврові фестиваль «Подих Життя», тел. 063-1620039 пані Альона (записуємось в пані Оксани Пеньківської).

Сьогодні - 22 липня (неділя) – Відпуст Матері Божої Скапулярної в Бердичеві. Тому Святі Меси мають змінені години: 18:00 - Ружин
19:00 – Зарудинці

25 липня (середа) – свято Святого Якова Апостола, покровителя паломників, а також Святого Христофора, покровителя подорожуючих. В цей день будемо освячувати автомобілі та інші транспортні засоби.

понеділок, 9 липня 2012 р.

ОГОЛОШЕННЯ ПАРАФІЯЛЬНІ - ХV Неділя Звичайна – 15 липня 2012 Р. Б.


ОГОЛОШЕННЯ ПАРАФІЯЛЬНІ
ХНеділя Звичайна – 15 липня 2012 Р. Б.

Слава Ісусу Христу! – На віки слава!
Щирим серцем дякуємо Богу за всі Його Дари і благодаті. Дякую Вам усім, Дорогі Парафіяни, за допомогу, за молитву і за Ваші жертовні серця.

На даний момент наші Отці: Отець Лаврентій та Отець Олександр поїхали до Меджугор’є на Священицькі Реколекції для богопосвячених осіб, передають нам усім щирі вітання, та просять про молитву за них. Є можливість поїхати в Меджугор’є для бажаючих. Просимо звертатись до наших Отців Паулінів. Справді варто побувати на цьому святому місці молитви та зустрічі з Матінкою Божою.

Щиро дякуємо О. Олегу Сакаєву, настоятелю Парафії Матері Божої Доброї Ради в Козятині за Його працю, котрий зараз на час відсутності Отців провадить Святі Меси для нас. Нехай Бог обдаровує Його потрібними благодатями.

Для всіх наших міністрантів вже є пошиті альби, які можна придбати за відповідній кошт: мала альба – 100 грн., середня альба – 125 грн., велика альба – 150 грн. Ці альби залишаються в костьолі навіть коли діти вже підростуть, але придбання альби зобов’язує їх до шанування, прання та прасування і дає право лише їм з них користати. В майбутньому будуть пошиті кольорові скапулярії для міністрантів, тому також просимо подумати про кошт і винагородження.

Запрошуємо дітей та молодь на літні канікули з Богом і на інші різні виїзди організовані з нашої Парафії. Пам’ятайте про релігійне виховання ваших дітей та онуків, приводьте їх на Святу Месу, на катехезу та відпускайте на різні набожні заходи, щоб вони могли зростати у вірі. Від цього також залежить, коли і чи взагалі ваші діти будуть допущені до Першої Сповіді і Святого Причастя. Батьки, які занедбують релігійне виховання дітей – мусять з цього сповідатись. Велике прохання: на поїздки зі священиками з розумом відправляйте дітей і дайте їм на дорогу достойний одяг, а також нагадуйте про поведінку і не давайте з собою мобільних телефонів. 18 липня (середа) відбудеться організаційна зустріч з дітьми, які хочуть поїхати на ОАЗУ, а також запрошуємо обов’язково батьків.

Просимо Парафіян про допомогу продуктами для дітей на час ОАЗИ і про прийняття приїзжих дітей на нічліг.

ОАЗА – дитячі канікули з Богом. Плануємо Оази ще в двох термінах: 23-28 липня в Зарудинцях (загальна ціна перебування 50 грн.) і 29 липня – 3 серпня (Ясиня в Закарпатті – загальна ціна 500 грн.). Просимо записувати дітей в пані Оксани Пеньківської 096-8244511 та в пані Станіслави Одинської 098-9275473. В них також можна отримати детальнішу інформацію. Ці всі табори очолює С. Валентина Петровська, уршулянка з Чернівців. В неї теж можна запитувати про різні справи: тел. 093-7888580, 097-6085411.

Заохочуємо Вас, Дорогі, виписувати і читати католицьку пресу та літературу. Є можливість виписати на домашню адресу журнали: Розарій, Католицький Вісник, Кредо, Голос Семінарії, Слово між нами і навіть для бажаючих Оремус з літургійними текстами на щодень. Просимо записатись після Святої Меси в захристії і також подумати за своїх рідних, чи дітей, які не завжди беруть в руки релігійну книгу, чи Біблію, а часто марнують гроші і час на те, що є проти наставлене на Церкву і на Бога.

Просимо молитись про те, щоб в нашій Парафії були монаші Сестри і про будинок для них, щоб можна було краще організовувати наше душпастирство. Згодом приїде Сестра Делегатка Провінціальної Сестри з Ордену Уршулянок Римської Унії з Польщі, яка буде мати зустрічі зі Священиками,  Єпископом та вірними з Парафії. Подивляться дім в Зарудинцях, де мають жити Сестри.

18-23 липня в Тиврові фестиваль «Подих Життя», тел. 063-1620039 пані Альона (записуємось в пані Оксани Пеньківської).

13-20 липня «Халлєлюя» в Козятині, тел. 097-9087042 О. Олег (записуємось в пані Оксани Пеньківської).

20-21 липня – Паломництво до Бердичева через Козятин. Заохочуємо взяти участь у цій прекрасній маніфестації нашої віри (записуємось в пані Оксани Пеньківської).

22 липня (неділя) – Відпуст Матері Божої Скапулярної в Бердичеві. Можемо записуватись на поїздку в наших організаторів.

Святі Меси в деякі неділі будуть мати змінені години:
7 липня – субота – 18:00
8 липня – неділя - 17:00 - Ружин
19:00 – Зарудинці
9 липня – понеділок – 8:00
10 липня – вівторок – 18:00
11 липня – середа – 8:00
12 липня – четвер – 18:00
13 липня – п'ятниця – 8:00
14 липня – субота – 8:00
15 липня – неділя - 10:00 - Ружин
8:00 – Зарудинці
16 липня – понеділок – 8:00
Від 17 липня Святі Меси будуть відправлятись о 18:00.
22 липня – неділя – 18:00 - Ружин
19:00 – Зарудинці

- При вході до костелу в бочці є освячена вода, яку
можна брати до дому.
- На столику біля входу можна записувати спільні інтенції, індивідуальні інтенції подавати до захристії. І також можемо записувати на молитву імена померлих в книгу Некрологу, за яких молимось на протязі цілого року.

суботу, 7 липня 2012 р.

ОГОЛОШЕННЯ ПАРАФІЯЛЬНІ - ХІV Неділя Звичайна – 8 липня 2012 Р. Б.


ОГОЛОШЕННЯ ПАРАФІЯЛЬНІ
ХІV Неділя Звичайна – 8 липня 2012 Р. Б.

Слава Ісусу Христу! – На віки слава!
Щирим серцем дякуємо Богу за всі Його Дари і благодаті. Дякую Вам усім, Дорогі Парафіяни, за допомогу, за молитву і за Ваші жертовні серця.

Сьогодні вирушили Паломництва до Летичева: з Кам’янець-Подільського, в якому пішли наші Парафіяни і з Томашполя.
Для всіх наших міністрантів вже є пошиті альби, які можна придбати за відповідній кошт: мала альба – 100 грн., середня альба – 125 грн., велика альба – 150 грн. Ці альби залишаються в костьолі навіть коли діти вже підростуть, але придбання альби зобов’язує їх до шанування, прання та прасування і дає право лише їм з них користати.

Запрошуємо дітей та молодь на літні канікули з Богом і на інші різні виїзди організовані з нашої Парафії. Пам’ятайте про релігійне виховання ваших дітей та онуків, приводьте їх на Святе Месу, на катехезу та відпускайте на різні набожні заходи, щоб вони могли зростати у вірі. Від цього також залежить, коли і чи взагалі ваші діти будуть допущені до Першої Сповіді і Святого Причастя. Батьки, які занедбують релігійне виховання дітей – мусять з цього сповідатись. Велике прохання: на поїздки зі священиками з розумом виправляйте дітей і дайте їм на дорогу достойний одяг, а також нагадуйте про поведінку і не давайте з собою мобільних телефонів. 18 липня (середа) відбудеться організаційна зустріч з дітьми, які хочуть поїхати на ОАЗУ, а також запрошуємо обов’язково батьків.

ОАЗА – дитячі канікули з Богом. Плануємо окрім теперішньої Оази ще в трьох термінах: 23-28 липня в Зарудинцях (загальна ціна перебування 50 грн.) і 29 липня – 3 серпня (Ясиня в Закарпатті – загальна ціна 500 грн.). Просимо записувати дітей в пані Оксани Пеньківської 096-8244511 та в пані Станіслави Одинської 098-9275473. В них також можна отримати детальнішу інформацію. Ці всі табори очолює С. Валентина Петровська, уршулянка з Чернівців. В неї теж можна запитувати про різні справи: тел. 093-7888580, 097-6085411.

Заохочуємо Вас, Дорогі, виписувати і читати католицьку пресу та літературу. Є можливість виписати на домашню адресу журнали: Розарій, Католицький Вісник, Кредо, Голос Семінарії, Слово між нами і навіть для бажаючих Оремус з літургійними текстами на щодень. Просимо записатись після Святої Меси в захристії і також подумати за своїх рідних, чи дітей, які не завжди беруть в руки релігійну книгу, чи Біблію, а часто марнують гроші і час на те, що є проти наставлене на Церкву і на Бога.

Просимо молитись про те, щоб в нашій Парафії були монаші Сестри і про будинок для них, щоб можна було краще організовувати наше душпастирство.

18-23 липня в Тиврові фестиваль «Подих Життя», тел. 063-1620039 пані Альона (записуємось в пані Оксани Пеньківської).

13-20 липня «Халлєлюя» в Козятині, тел. 097-9087042 О. Олег (записуємось в пані Оксани Пеньківської).

20-21 липня – Паломництво до Бердичева через Козятин. Заохочуємо взяти участь у цій прекрасній маніфестації нашої віри (записуємось в пані Оксани Пеньківської).

Святі Меси в деякі неділі будуть мати змінені години:
7 липня – субота – 18:00
8 липня – неділя - 17:00 - Ружин
19:00 – Зарудинці
9 липня – понеділок – 8:00
10 липня – вівторок – 18:00
11 липня – середа – 8:00
12 липня – четвер – 18:00
13 липня – п'ятниця – 8:00
14 липня – субота – 8:00
15 липня – неділя - 10:00 - Ружин
8:00 – Зарудинці
16 липня – понеділок – 8:00
22 липня – неділя – 18:00 - Ружин
19:00 – Зарудинці

- При вході до костелу в бочці є освячена вода, яку
можна брати до дому.
- На столику біля входу можна записувати спільні інтенції, індивідуальні інтенції подавати до захристії. І також можемо записувати на молитву імена померлих в книгу Некрологу, за яких молимось на протязі цілого року.